跨越‧關鍵的痕跡

因為看到世界公民島的部落格旅行家似乎有些誤解，剛好趁機對這份報紙寫上一筆。（下圖是今年六月出田野時買到的，頭版是兩週前Rainbownesia計畫開通了東京─玻納珮（Pohnpei）包機航班的慶祝典禮）

Kaselehlie Press這份報紙雖然跟我們普遍認知的「大眾報」一樣是對全國公開發行，在雜貨店就可以1美金買到，但因為是雙週才發行一次，實際的效益比較接近在校園流通的大學報，內容多半是政策佈達、政令宣導、政府相關機構公告（我有看過銀行靜止帳戶的名單，也有看過Pohnpei Telecom公開室內電話欠費的名單，上面都是連名帶姓一字不漏，大概多數人好像都還沒有為隱私權抗議吧。）、島嶼時事采風等的「舊聞」。不過，編輯還是有保留了一小格公佈欄提供給教會或運動俱樂部這類型的社團組織刊登時效比較長或固定舉行的活動或聚會消息；不過這類型的資訊也主要集中在玻納珮，其次是雅浦（Yap），Chuuk和Kosrae兩州的消息偏少。

儘管報紙提供的資訊我大多已經透過田野工作或日常和家人、報導人的聊天得知，報紙鋪貨到店裡的當天（通常會比發行日晚個一兩天）我還是會買下一份，既是資料蒐集，也希望藉由這小小的舉動，對這個唯一代表Micronesia的文字媒體表達真心的支持：我相信文字的力量。我願意尊重並聆聽在地的聲音。