Merata: How Mum Decolonized the Screen
導演就是主角的小兒子、1/2受訪者們就是兄弟姊妹，這是一首獻給媽媽的詩。
作為一個在1970年代度過人生精華的毛利女性，Merata Mita從社區中學老師與職業婦女的角色跳出來，轉為一個必須養活4、5個孩子的單身家長、一雙在紐西蘭種族歧視燎原時代忠實紀錄的犀利之眼、以及一生投入翻轉殖民不平等的影像工作者。從後見知明看來的「不懼」，其實是用巨大的愛來動員家庭成員，也從家人獲得豐沛無私的支持，才能彼此包容犧牲，撐過每一個人生轉角。
特別讓我記憶深刻的一段，是當Mita描述輿論往往批評她既然已經是個媽媽「為何不在家帶好孩子就好（明裡指責或暗地影射她將孩子置入風險中）」，她說出了普天下媽媽之所以勇敢的心聲：有了孩子，等於是為未來挹注了一分投資，因此更會為了不公義挺身而出，發出不平之鳴。"But the fact of the matter is that when you have children you have an investment in the future and so you come out fighting again."
1980年代的民警對峙仍與今日的抗爭如出一轍—拿著短棍不僅屢屢逼刺向大眾，警察更奉行著「圍攻、固定、傷害」的指令。片中已經柔焦處理了Merata一家因拍攝這樣的證據接種而來的騷擾與暴力，讓Bastion Point的批判力道在片中也相對顯得弱勢而無奈。導演的姊姊受邀出席映後座談時，她提到當初片中發動攻擊的警察，多年後竟然請Merata到學校分享，因為暴力衝突最頻仍的那幾年，紐西蘭警界的辭職率、自殺率數字也上升，警察希望借助Merata提醒同袍，如果你覺得上級的命令不合理，應適時反抗。
感謝影像技術，讓Merata在溫和語調中存著一股堅毅的話語和音量能繼續傳遞至今。Hepi Mita豐富的剪輯雖然讓Merata的作品畫面略顯零碎，但也已經呈現出毛利人看待自然景色與抗爭，有著非常不同的鮮活視角。感謝民族誌影展介紹了Mita。
留言列表
Pittsburgh (5)
