跨越‧關鍵的痕跡

本來只是隨意翻閱遠流電子報連載《我的大英百科狂想曲》書摘，無意間竟在第201期看到關於曼谷的詞條。
阿偉曾在某次再度塞車(大概又伴隨著下雨、路面積水)的旅途中介紹過曼谷的正式泰文名稱，非 ~ 常 ~ 長到打賭一口氣唸出來的「貴賓」可以獲得超級香水椰子都無法激起挑戰慾望。話說泰國話的發音雖然還算清柔(比起德文超級強調「嘶嘶噴氣」)，可是音節聲調皆多而複雜，更別提泰文也是一種天書般的線條與形象，美麗果然不簡單哪。 曼谷 Bangkok 【摘　　自】大英百科全書
【中文詞條】曼谷
【外文詞條】Bangkok

熱帶午後的雨似乎與臺灣的雷陣雨差不多呢。
尚在斯文地享用午茶尾聲的甜米糕，帷幕玻璃便投影出迎面自捷運軌道遠端飄來的一整片烏，隱隱然傳來隆隆聲卻不能清晰分辨是雷或者捷運迎風駛來所造成。
導遊正說要搶點時間下樓去參觀名聞遐邇的「愛樂崴」四面佛，結果等眾人下了電扶梯到得門口只見天色已經完全暗下來，只見Erawan的服務生們忙著收攏飯店露天迴廊咖啡座的遮陽傘，而從各大樓間隙鑽來的陣風已吹得成排造景棕櫚颯颯作響。
然後雨就落下來了。

Erawan (Grand Hyatt) Tea Room 下午茶 首日下午因為行程延誤，領隊與導遊商量後便當機立斷地決定轉往Erawan，提前享用本來是第五天安排的下午茶；想來也是另一種巧合呢，在等待的震撼後繼續讓我們體驗梳著別鮮花的包頭、穿著絳紅沙龍、身材嬌小的泰姐們(當然啦，也有pea pea←別懷疑，這是泰語「大哥」的意思)在「coffee, or tea？」款款服務中流露的「泰慢」風情。 
Erawan Tea Room位於百貨公司的二樓，佔有面對十字路口及捷運站的角窗(不過因此也沒有太多遠景，舉目所及就是高樓和軌道)，對照室內長背藤椅、泰絲靠墊與絳紅色調帶來的悠閒情調，外頭的車陣喧囂反顯得有種動畫般的距離感；視線拉回不遠處的斜前方便是著名的四面佛，當然，最先看到的是佈滿黃色(小菊花)與紅色(玫瑰花、蘭花)的香花小販、販售大象木雕(據說四面佛非常喜歡大象，常有人供奉還願)與四面小佛像的攤子，當然還有不少前來乞求施捨的丐幫人士與虔誠信徒交織在過往人潮中。

好不容易輪到的媽媽在遞交護照與入境表格給海關後，忙著舉頭張望領隊，並輕聲敦促著前一個通過的Dada去看看托運的行李到底在哪個轉盤上繞圈多少回；檯後的先生則不表贊同地立刻以筆敲了敲高高豎起、活像外星人電影中偵測眼的攝影鏡頭，「Look here」他說，
再繼續慢條斯理地逐頁翻過申報資料，最後筆頭輕轉註上日期、像是要比對等距離似謹慎地連蓋三個章，才揚手發回順便招來後方長串由各國觀光客組成人龍的下一位。
當地導遊阿偉(他強調自己是「純純的」泰國人，不過因為長期接待臺灣觀光團，國臺語可真夠溜的)在不急不徐的「撒哇滴咖 ～ 」合掌鞠躬後，延續著問候的微笑為經歷兩個小時有餘等待，終於搭上遊覽車的我們送上一課：「各位貴賓知道我們泰國人最常說的是哪句話嗎？」豈非剛剛的「三碗豬腳」？不是。難道是臺灣人常說、富有人情味的「呷飽未」？也不是。阿偉帶著神秘又有些調侃的笑容公佈答案──「哉 ~ 焉 ~ 焉 ~」泰文的「哉」是心，「焉」是涼，所以保持心涼涼的秘訣就是凡事慢慢來、不必急。所以囉，在泰國，三不五時便會遇到門僮、餐廳服務生或甚至陌生人向你雙手合十、微笑頷首問候，此時最好的禮儀便是同樣的「撒哇滴咖」回敬，儘管在準備動作的三秒前你可能正提著大包小包的戰利品(在曼谷的情況)、正想取下進室內過暗的太陽眼鏡(在Pattaya的情況)或只是想撩個頭髮(不管在哪，泰國實在有夠熱)。啊！原來這已是第一個文化震撼！

正式出發前回望Suvarnabhuni機場，玻璃帷幕後隱隱散出藍光的是咖啡座以及，啜飲著透明的人們。

一時真的想不到這麼多能夠包山包海的崇高格言啦，只好隨著生命值的延續呈現「持續增加中」狀態。