跨越‧關鍵的痕跡

補登2013年就寫好的劇透，以下有雷請注意。

農曆六月廿四，比較多人知道的大概是熱熱鬧鬧的關聖帝君聖誕。在臺北行天宮的儀式恢弘莊嚴，眾多信徒虔誠祝禱；蒙福的遵循傳統發送結緣品回饋社會，廟方又結合近年熱門的「雞湯」路線，或利用各種媒體散播勸善語錄，或鼓勵個人把心之所繫寄於枝上，更是相當成功地拓廣了前來參拜的年齡層。

在加蚋仔，也有一場儀式進行著。嗩吶梆鼓響板鑼鈸的明亮音響，對映週日向晚老社區午後流淌的寂靜，溶為一圈神聖但不過分拘謹、激昂中少了喧囂、堅定卻也需勉力支持的－西秦王爺聖誕祝壽。

 四月份，我隔了將近二十個年頭重上現代舞課，很幸運地遇到一位真正會教，要求起來堅定到很酷，但聲音和態度又非常柔和溫暖的老師──蕭紫菡。和小時候積極追求優雅耽美、超越自我的心境很不同，純粹只是瑜珈上了兩年覺得強度不足，想加強活動身體，也認清我絕不是跳舞的料，而現在的肥胖更是難堪…但阿紫老師用對文字和身體的敏銳和細緻引我領悟新的風景，而且兩個小時除了動作和身體，工作和生活裡的各種思考和煩惱幾乎都拋開了。雖然直到目前為止每堂課仍然挑戰得很辛苦，上課前的整天一會兒覺得餓一會兒又擔心吃太多胃裡沉，心理準備還覺得需要深吸一口氣才敢走進去，儘管說好不跟其他同學比但嚴重落後仍會感到沮喪…等等，下課後雖不到開心滿懷的程度，卻是清爽的痠痛。

也就是因為老師的關係，才第一次知道離家其實不遠、公車加步行還算方便的永和竟然有舞蹈小劇場「三十沙龍」，多年來以提供新創舞者發表空間為宗旨。小品既充滿實驗精神，我更驚喜地發現跟阿紫老師一起的另外三部作品完成度也超乎預期，因此特別記錄一下。

「獨居這件事，對他這個世代的人來說，是不是別有意義？…他認識的或共事的大部份人都是有伴侶的，迄至今時今日這都還是生活的常態。至於其餘沒有伴侶的，也都還在找對象或想辦法和某個對象安定下來。安定下來，這似乎是最困難的一件事吧？…事情總會自己釐清的。通常是吧，他想，世事如此。」

《寂寞芳心（Lonely Hearts）》頁205

「單」這個字，擺著只是狀態，但連成「孤單」、「單身」，被形容者立馬就有個「被拋下的」形象出來了，可憐兮兮的。一位獨居了很久的警探（儘管有四隻貓相陪，卻總是找不出一件乾淨的上衣），調查一件被害者都是單身女性的謀殺案，支線穿插著的是警探出庭作證女孩遭父親性侵害的內心波動。寂寞是個填不滿的洞，而報紙上的小框框宛若扇窗，幽微的文字透了出去，原來是曲折而又急迫的吶喊，卻也成為兇手戲弄征服的脆弱目標。

https://www.youtube.com/watch?v=LYlYdVh6PE8

愛與痛的練習曲宣傳片段

Betroffenheit 愛與痛的練習曲

Crystal Pite and Jonathon Young

2018.2.25 國家戲劇院

Betroffenheit這個德文詞彙沒有直接對應的英文字眼，那麼它包含了哪些意義？在演後座談中，Jonathon Young非常有耐心且親切地介紹著：除了巨大的創傷（trauma），還有相當程度的shock（震驚），以及在舞劇中具體呈現的昏亂（bewilderment）。Young說他們刻意選用這個不好翻譯的詞，來突顯更大的企圖心－這並非只是一個從個人經驗出發的主題，而是希望探討經歷失落後，人如何come to terms（妥協接受（死亡），我認為現場譯作「接受現實」還不夠精確），還有個人的system如何回應。生命無常，這是眾生共通的課題。